function MakeArray(n) {this.length = n;
for (var i=1; i<=n; i++) this[i] = 0;
return this}
function ContSK()
{
ContSK1 = new MakeArray( 10);
ContSK2 = new MakeArray( 10);
ContSK3 = new MakeArray( 10);
ContSK4 = new MakeArray( 10);
ContSK1[ 1] = "09.01";
ContSK2[ 1] = "sk01.htm ";
ContSK3[ 1] = "Biotissue heute unter Druck ... ";
ContSK4[ 1] = "Obwohl sich die gestern unter Druck geratenen Biotech-Werte heute "
+ "erholen konnten, geriet Biotissue, nachdem gestern das Eis gebrochen "
+ "war, weiter unter Druck. Der Kurs gab heute um 10 Prozent auf 23,40 Euro "
+ "nach. "
;
ContSK1[ 2] = "08.01";
ContSK2[ 2] = "sk02.htm ";
ContSK3[ 2] = "... und er bewegt sich doch ... ";
ContSK4[ 2] = "Der Kurs von Biotissue schien lange bei 27 Euro festbetoniert zu sein. "
+ "Heute aber, wo viele Biotechwerte abstürzten - eine Qiagen ist etwa "
+ "um 27 Prozent gefallen - konnte sich auch Biotissue von dieser Tendenz "
+ "nicht freihalten. Ganze 3,7 Prozent oder ein Euro liegt der Kurs nun "
+ "unter der Marke von 27 Euro. Wird es dabei bleiben? "
;
ContSK1[ 3] = "08.01";
ContSK2[ 3] = "sk03.htm ";
ContSK3[ 3] = "Nach Intershop nun Qiagen? ... ";
ContSK4[ 3] = "Die Biotech-Werte gaben heute auf breiter Front nach. Sind nun nach den "
+ "Internet- die Biotech-Werte an der Reihe, massiv unter Druck zu "
+ "geraten? "
+ "Anders als bei Internetaktien muß sich der Anleger, der in Biotechaktien "
+ "investiert darüber im Klaren sein, daß diese Unternehmen i.d.R. über "
+ "Jahre hinaus keine Gewinne erwirtschaften können, da die "
+ "Medikamenteentwicklung ein langwieriger Prozeß ist. Auch anders als im "
+ "Bereich des Internets stehen im Biotech-Sektor nicht Investitionen "
+ "kurzfristig zur Disposition, sondern sind langfristig angelegt. Schon "
+ "aus diesen wenigen Gründen ist ein Internet-Unternehmen nicht direkt mit "
+ "einem Biotech-Unternehmen vergleichbar. Handelt es sich bei "
+ "den gegenwärtigen Entwicklungen daher 'lediglich' um' unbegründetet' "
+ "Marktbewegungen? "
;
ContSK1[ 4] = "11.12";
ContSK2[ 4] = "sk04.htm ";
ContSK3[ 4] = "BioTissue: Bei 27 Euro festbetoniert? ... ";
ContSK4[ 4] = "Am Neuen Markt tut sich seit etwa einer Woche unglaubliches. Da gibt es "
+ "einen Wert, der sich scheinbar von allen Markteinflüssen gelöst hat. "
+ "BioTissue bewegt sich kaum mehr als 10 Cent von seinem Ausgabekurs von "
+ "27 Euro. Der Wert ist letzte Woche zu 27 Euro am unteren Ende der "
+ "Bookbuilding-Spanne ausgegeben worden. Seitdem besteht der Chart aus "
+ "einer waagerechten Linie.
"
+ "Wie kann solches sein? Handelt es sich um einen Wert, der so solide ist, "
+ "daß ihn NICHTS anhaben kann? Dies dürfte wohl nicht der Fall sein. "
+ "Ansonsten wäre diese Aktie wohl ein Kandidat für eine "
+ "Aufwärtsentwicklung, da eine solche Stabilität einem Anleger zur Zeit "
+ "einiges wert sein dürfte. Es darf vermutet werden, daß der Wert massiv "
+ "gestützt wird. Sollte dies der Fall sein, ist dies dann für einen "
+ "Anleger schädlich? Bietet eine Aktie, die nach unten hin abgesichert ist "
+ "nicht zusätzliche Sicherheit?
"
+ "Diese zunächst naheliegende Vermutung "
+ "dreht sich aber bei genauerem Hinsehen in ihr Gegenteil um. Überall "
+ "dort, wo versucht wird die Marktkräfte unter Kontrolle zu bringen, ist "
+ "es für Spekulanten attraktiv dagegenzuhalten. Massive (Leer-)Verkäufe "
+ "könnten die unterstützten Werte so stark unter Druck bringen, daß "
+ "diejenigen, die diese Unterstütztungskäufe tätigen, aufgeben müßten. "
+ "Ein starker Einbruch des Kurses wäre die Folge. Die Spekulanten könnten "
+ "ihre (Leer-)Verkäufe billiger wieder glattstellen, Die Differenz stellt "
+ "den Gewinn des Spekulanten dar. Als Fazit kann dem privaten Anleger "
+ "daher in einem solchen Fall nur angeraten werden den betreffenden Wert "
+ "schnellmöglichst zu verkaufen: ''Außer Spesen (noch) nichts gewesen''. "
;
ContSK1[ 5] = "06.11";
ContSK2[ 5] = "sk05.htm ";
ContSK3[ 5] = "Ereignisarme Tage bezüglich Biotech-Aktien: Ruhe vor dem Sturm ? ... ";
ContSK4[ 5] = "Diese Tage sind recht ruhig - wenn man sein Ohr (und das Auge) auf den "
+ "Biotechnologie-Sektor gerichtet hat. Die Kurse ''dümpeln'' vor sich hin "
+ "und auch nur wenige Nachrichten erreichen das Publikum. Ist der viel "
+ "beschworene Boom, der insbesondere den Biotech-Sektor erfassen soll, "
+ "noch bevor er eingesetzt hat, zum Erliegen gekommen. Oder ist dies "
+ "vielleicht die ''Ruhe vor dem Sturm''?
"
+ "Wir rechnen mit letzterem. Sollte dem so sein, so gilt es nun die Pferde "
+ "zu satteln - sprich sein Depot nochmals zu überprüfen, unattraktive "
+ "Werte heraus zu werfen (Demnächst ist wieder Steuerstichtag: Realisierte "
+ "Verluste können zum steuermindernden Ausgleich von erzielten Gewinnen "
+ "dienen) und interessante Werte auch aus dem Biotech-Sektor "
+ "hineinzunehmen. Und dann heißt es warten auf einen ereignisreichen "
+ "Spätherbst und Winter. "
;
ContSK1[ 6] = "26.10";
ContSK2[ 6] = "sk06.htm ";
ContSK3[ 6] = "Europa gegen USA: Wo liegt die Wahrheit ? ... ";
ContSK4[ 6] = "Die Experten, immerhin Analysten und Fondsmanager, auf deren "
+ "Worte auch private Anleger hören, streiten zur Zeit über die Stellung "
+ "der europäischen Biotechnologie im Vergleich zur US-Konkurrenz (Vgl. "
+ "auch die Nachrichten unter Aktuelle -- Märkte). Für den Anleger ist es "
+ "sehr bedeutend zu wissen, ob die europäischen Biotech-Unternehmen nur "
+ "das nachvollziehen, was den die Amerikaner bereits erforscht haben, oder "
+ "ob sie mit anderen Forschungsansätzen nach Lösungen für dieselben "
+ "Probleme suchen. Im letzteren Fall ist die europäische Biotechbranche "
+ "nicht so schwarz zu sehen, denn der Prozeß der Erforschung "
+ "beispielsweise eines Medikamentes ist keinesfalls ein "
+ "deterministischer, auf exakten, vorhersehbaren Wegen verlaufender "
+ "Prozeß. Vielfalt in den Ansätzen erst "
+ "ermöglicht Optimierung. Auch wenn ein Unternehmen, gleich, ob europäisch "
+ "oder amerikanisch, ein neues Medikament auf den Markt gebracht hat, "
+ "bedeutet dies nicht, daß es nicht noch ein vielversprechenderes "
+ "Medikament für die gleiche Indikation gibt, das vielleicht weniger "
+ "Nebenwirkungen aufweist oder einen größeren Behandlungserfolg "
+ "verspricht.
"
+ "Sicherlich ist die Struktur der europäischen Biotech-Unternehmen noch "
+ "nicht so ausgereift wie in den USA. Dies bestätigt auch der Bericht der "
+ "Unternehmensberatungsgesellschaft Ernst und Young. Es wird noch "
+ "Übernahmen und Zusammenschlüsse geben. Die besten Strukturen müssen sich "
+ "erst noch einstellen. Aber gerade dieser Prozeß bietet für den "
+ "Anleger Chancen. Solange die Strukturen noch nicht starr sind und die "
+ "Unternehmen klein und flexibel sind, wird es viel Bewegung auch in den "
+ "Aktienkursen geben.
"
+ "Vermutlich sehen sich die Fondsmanager "
+ "augenblicklich dem Problem gegenübergestellt, daß ihnen viele Mittel für "
+ "Biotech-Fonds zufließen, sie aber die (noch) wenigen Biotech-Titel am "
+ "Neuen Markt überstrapazieren würden, wenn sie diese Mittel "
+ "überwiegend dort investieren würden. Einige Unternehmen am "
+ "Neuen Markt dürften dann auch bereits überbewertet sein. "
+ "Dafür werden sind andere wiederum als Schnäppchen herausstellen. Diese "
+ "frühzeitig zu identifizieren ist eine interessante und "
+ "(hoffentlich) auch lohnenswerte Aufgabe für Anleger und Analysten. "
;
ContSK1[ 7] = "05.10";
ContSK2[ 7] = "sk07.htm ";
ContSK3[ 7] = "Dreht sich die Stimmung für Neuemissionen abermals zum Negativen ? ";
ContSK4[ 7] = "Derzeit befindet sich eine Biotech-Aktie in der Neuemissions-Pipeline, "
+ "die Genmab. Was bei der Lion Bioscience noch gut gegangen ist scheint "
+ "nun bei Genmab zu scheitern: Die Realisation eines relativ hohen "
+ "Emissionsvolumens durch eine recht ambitionierte Bookbuildingspanne. "
+ "Der ''Schuß könnte diesmal aber nach hinten los gehen''. So wurde Genmab "
+ "bereits als ''Geldsammelstelle'' von Medarex in Europa bezeichnet. Auch "
+ "hagelt es reihenweise Empfehlungen derart, das Genmab spekulativ sei und "
+ "Zeichnungsgewinne sofort mitgenommen werden sollten. Aber wer ist bei "
+ "diesem Verkaufs-Wettlauf der erste. Vermutlich nicht der private "
+ "Anleger. Die Graumarktkurse weisen nach unten. nach anfänglichen Kursen "
+ "von über 60 Euro nähern sie sich nun bedrohlich dem oberen Ende der "
+ "Bookbuildingspanne. Auch das Börsenumfeld ist nicht gerade dazu geeignet "
+ "für Hochstimmung zu sorgen. Zu hoffen bleibt, daß nicht Neuemissionen "
+ "wie die von Genmab - sollte diese ein Flop werden - zu einem "
+ "Emissionsstau auch bei den Biotech-Werten füht, dies bereits im Frühjahr "
+ "bei den Internet-Aktien der Fall gewesen ist. "
;
ContSK1[ 8] = "19.09";
ContSK2[ 8] = "sk08.htm ";
ContSK3[ 8] = "Lion bioscience: 44 -- 120 -- 100 Euro ... ";
ContSK4[ 8] = "Biotech geht Achterbahn - und Lion Bioscience besonders. Die erst am "
+ "11.08. zu einem Emissionspreis von 44 Euro an den neuen Markt gekommene "
+ "Aktie des Bioinformatik-Unternehmens stieg zunächst unaufhörlich auf "
+ "über 120 Euro. Die Marktkapitalisierung des Unternehmens mit einem "
+ "Umsatz von lediglich 9,8 Mio. Euro (GJ 1999/2000) und einem Verlust von "
+ "13 Mio. Euro im gleichen Zeitraum stieg damit auf über 2 Mrd. Euro an. "
+ "
"
+ "Wie aber wird es weiter gehen? Wird der erwartete Biotech-Boom in diesem "
+ "Jahr noch kommen oder wird es eine Diskussion wie bei den "
+ "Internet-Unternehmen um die langfristige Profitabilität - Stichwort: "
+ "Todeslisten - auch für Biotech-Unternehmen aufkommen? Auf alle Fälle "
+ "wachsen auch für Biotech-Unternehmen die Bäume nicht in den Himmel. Die "
+ "Marktbewertung eines Unternehmens wird sich auf Dauer nicht von den "
+ "Entwicklungspotentialen entfernen können. Diese Entwicklungspotentiale "
+ "aber liegen gerade bei Biotech-Unternehmen - insbesondere bei der "
+ "Entwicklung neuer Medikamente - einerseits in hoher Unsicherheit und "
+ "andererseits in ferner Zukunft. "
+ "
"
+ "Dies spricht dafür, daß der Marktwert von Biotechwerten auch in Zukunft "
+ "von weit in der Zukunft liegenden Erwartungen bestimmt wird. "
+ "Gegenwärtige Nachrichten werden auf diese zukünftigen Erwartungen "
+ "fortgeschrieben. Dies wiederum spricht aber dafür, daß die Schwankungen "
+ "auch in Zukunft nicht geringer werden dürften. "
;
ContSK1[ 9] = "14.09";
ContSK2[ 9] = "sk09.htm ";
ContSK3[ 9] = "Biotech überholt Internet - zunächst beim Business-Plan-Wettbewerb demnächst ... ";
ContSK4[ 9] = "Biotech überholt Internet - zunächst beim "
+ "Business-Plan-Wettbewerb demnächst auch an der Börse? "
+ "Beim dritten Münchner Business-Plan-Wettbewerb war erstmals ein "
+ "Biotech-Unternehmen auf dem ersten Platz. "
+ "Waren Wettbewerbe dieser Art jahrelang eine Domäne der Internet-Szene, "
+ "so brechen nun Biotech-Unternehmen hier herein. "
+ "Der erste Preis ging an das Biotech-Unternehmen Pieris für ihre "
+ "Business-Idee, "
+ "eine neue Klasse von Biomolekülen zu entwickeln, die neue Chancen zur "
+ "gezielten Bekämpfung von Krebs ermöglichen. Auf dem zweiten Platz kam "
+ "das Internet-Unternehmen PIC. Auf Platz drei wieder ein "
+ "Biotech-Unternehmen: Die Nanotype entwickelt ein neues Testprinzip zur "
+ "Messung der Kräfte zwischen Molekülen. Hierdurch sollen sich Medikamente "
+ "gezielter entwickeln lassen. Auch von den zwei Sonderpreisen ging einer "
+ "an ein Biotechnologie-Unternehmen: An die Genpharm Tox Bio Tech AG. "
+ "
"
+ "Dies darf sicher als deutliches Indiz für die These gewertet werden, daß "
+ "die 90er Jahre das Jahrzehnt des Internets war, der Anfang des 21. "
+ "Jahrhunderts - zumindest in Europa und insbesondere in Deutschland - "
+ "aber der Biotechnologie gehört. "
;
ContSK1[ 10] = "01.08";
ContSK2[ 10] = "sk10.htm ";
ContSK3[ 10] = "Content noch nicht verfügbar ... ";
ContSK4[ 10] = "Content noch nicht verfügbar - "
+ "Content noch nicht verfügbar - "
+ "Content noch nicht verfügbar - "
+ "Content noch nicht verfügbar - "
+ "Content noch nicht verfügbar - "
;
}